Le mercredi 20 janvier 2027 aura lieu au petit auditorium de la BnF (site François Mitterrand) de 17h00 à 20h00 la table ronde « Traduire Perec », une rencontre avec des traducteurs de son œuvre :
– Valentin Decoppet (allemand / français)
– Marc Parayre (espagnol)
– Shiotsuka Shûichirô (japonais)
– Valéry Kislov (russe)
– René Koelblen (polonais)
Modération : Camille Bloomfield
Ouverture : Christophe Claro
Moment musical : Edna Stern
(plus d’informations à venir dans l’agenda du (…)
Articles les plus récents
-
« Traduire Perec », table ronde le 20 janvier 2027 de 17h00 à 20h00 à la BnF François Mitterrand
22 septembre -
Réservations ouvertes pour deux soirées exceptionnelles à l’occasion de l’exposition "Georges Perec Modes d’emploi"
15 septembreJupiter
Jupiter est le premier film de Jean-Pierre Prévost, réalisé en 1970 alors qu’il n’avait que vingt-huit ans. Jamais sorti en salles et pratiquement invisible pendant plus de cinquante ans, Jupiter a récemment été retrouvé et numérisé. Sa projection offre l’occasion de découvrir cette œuvre rare. Tourné au Moulin d’Andé, haut lieu de création artistique et littéraire, il porte l’empreinte de l’esprit « hippie » et de l’expérimentation propre à son époque. Georges Perec, qui (…) -
Parutions cet automne...
5 septembreÀ l’occasion de l’exposition Georges Perec Modes d’emploi à la BnF, une importante actualité éditoriale perecquienne cet automne... Georges Perec, Dessins, Encres & Gouaches, Seuil, La Librairie du XXIe siècle (25 septembre 2026) (site de l’éditeur) Georges Perec, Dialogue avec les peintres, Seuil, La Librairie du XXIe siècle (25 septembre 2026) (site de l’éditeur) Rosine Inspektor, Perec est un autre, La Bibliothèque (septembre 2026) (site de l’éditeur) Maxime Decout, Lire les fantômes. (…)
-
"La ville mode d’emploi" project
3 septembre"La ville mode d’emploi" project accompagne les expositions Georges Perec à la BNF sur les sites François Mitterrand et de l’Arsenal avec des œuvres de street-art en référence à l’écrivain…
Les dates à retenir :
– le 4 octobre : projection d’Un homme qui dort au Belvédère de Belleville (+ Perec & le cinéma au Belvédère)
– le 10 octobre : hommage à Robert Bober avec projection d’En remontant la rue Vilin au Carré Baudoin et grande JAM PEREC de 12 artistes rue du Transvaal
– début (…) -
Deux fresques parisiennes dédiées à Perec
20 juilletL’association Les Arts fleurissent la Ville a confié au street-artiste Ernesto Novo la réalisation d’une fresque "panoramique" au 40 rue des Cascades (75020), non loin de la rue Vilin et du parc de Belleville. Elle est inspirée d’une photographie de Perec par Christine Lipinska et augmentée de divers détails par Claude Degoutte. Elle sera visible jusqu’à début juillet.
Ernesto Novo en a réalisé une seconde édition, peinte cette fois sur un volet de vitrine du 4 rue des Boulets (75011) et (…) -
Bulletin n°87
16 juilletÉditorial
Patrick Drujon, notre webmestre, le soulignait dans son dernier rapport sur l’activité Internet de l’Association : "l’AGP ne relaie plus seulement l’activité littéraire liée à Perec, mais elle crée aussi la sienne à travers ses événements, ses publications et ses actions au quotidien." Parmi ces actions, il citait, pour l’année 2024, la soirée organisée à l’Arsenal pour la sortie du n°15 des Cahiers Georges Perec et la célébration du cinquantenaire de Tentative d’épuisement d’un (…) -
Les dates à retenir
26 juinCrédit photo : Georges Perec au Moulin d’Andé, 1969, Photo : Gérald Bloncourt / Bridgeman Images (BnF)
En liaison avec les expositions à la BnF Georges Perec Modes d’emploi (site François Mitterrand) & Georges Perec : le vrai du faux (site Arsenal)... 17-22 août 2026 : publication dans le journal Libération chaque jour de la semaine d’une lettre inédite de Georges Perec du 4 octobre à début novembre, "La ville mode d’emploi" project accompagne les expositions Georges Perec à la BNF (…) -
Deux événements dédiés à Georges Perec début juin à Paris
29 maiConférence sur La Vie mode d’emploi le 2 juin à la BnF (75002 Paris)
La prochaine conférence de la BnF "Les Trésors de Richelieu" du 2 juin 2026 est dédiée à La Vie mode d’emploi de Georges Perec. Le cycle « Trésors de Richelieu » invite des conservateurs, historiens de l’art et spécialistes à partager leur savoir autour de manuscrits et de documents originaux, exceptionnellement sortis pour l’occasion des magasins de la BnF, de l’INHA et de l’École nationale des chartes. Cette séance (…) -
"Un roman monde : La Vie mode d’emploi de Georges Perec" le mardi 2 juin 2026 à l’INHA (75002)
27 avrilLa Vie mode d’emploi de Georges Perec, 1978. BnF, département de l’Arsenal © Éditions Zulma
Dans le cadre du cycle « Trésors de Richelieu » de la BnF, la conférence « Un roman monde : La Vie mode d’emploi de Georges Perec » aura lieu le mardi 2 juin 2026 de 18h15 à 19h30 à l’Institut national d’histoire de l’art (INHA), rue Vivienne à Paris (75002).
Intervenants : Claire Lesage (BnF) et Jean-Luc Joly (Association Georges Perec)
La volonté de totalité (« écrire tout sur tout ») assignée (…) -
Expo "Georges Perec Modes d’emploi" mode d’emploi
18 avrilCrédit photo : Georges Perec au Moulin d’Andé, 1969, Photo : Gérald Bloncourt / Bridgeman Images (BnF)
La Bibliothèque nationale de France (BnF) consacrera à l’automne 2026 sa première grande exposition à Georges Perec, figure majeure de la littérature française du XXe siècle et membre emblématique de l’Oulipo. Intitulée Georges Perec. Modes d’emploi, elle se tiendra sur le site François-Mitterrand, en Galerie 1, du 13 octobre 2026 au 14 février 2027.
L’exposition entend proposer plus (…)